Showing posts with label Quienes Somos. Show all posts
Showing posts with label Quienes Somos. Show all posts

Monday, March 23, 2009

VISION / MISION

VISIÓN
Ser una organización representativa de los latinos viviendo con VIH/SIDA de la ciudad de Toronto, reconocida por los proveedores de servicios y la comunidad en general.
VISION
To be an organization that represents Latinos living with HIV/AIDS in Toronto, recognized by the service providers and the general community.
MISIÓN
Proveer un espacio para identificar las necesidades de la comunidad latina viviendo con VIH, determinar las barreras y los vacios del sistema respecto a la satisfacción de estas necesidades, proponer ideas y acciones que permitan mejorar la calidad de vida de los miembros, mediante el trabajo en conjunto.
MISSION
To provide a space to identify the needs of the Latino community, living with HIV. To determine the barriers and the gaps in respect to satisfying these needs. To propose ideas and actions that would strengthen the members’ quality of life, through team work.

VALORES Y PRINCIPIOS

1. Diversidad
● Valoramos la diversidad. En nuestro grupo son bienvenidos todos los Latinos que viven con VIH/SIDA sin importar edad, cultura, discapacidad, género, idioma, raza, nacionalidad, religión, orientación sexual, estatus migratorio ni nivel económico.
2. Liderazgo de Personas Viviendo con VIH/SIDA (PVVS)
● Reconocemos la participación de las PVVS en nuestro desarrollo institucional.
● Nuestra Organización se compromete a proveer a las PVVS las herramientas necesarias tales como entrenamientos, capacitaciones educacionales y recursos para el futuro desarrollo personal y profesional de las PVVS Latinos.
● Nuestra Organización fomenta la integración de las PVVS Latinas motivándolas a involucrarse activamente dentro de la comunidad.
3. Compromiso
● Fortalecer nuestra comunidad como una vía para alcanzar el bienestar de todos sus integrantes.
4. Respeto Mutuo
● Valoramos el respeto mutuo de cada uno de nuestros integrantes dentro y fuera de nuestra organización así como el respeto a nuestros voluntarios y todos los involucrados.
● Respetamos los diversos estilos de vida que los integrantes de nuestra organización decidan tomar o en los cuales decidan involucrarse, brindado un ambiente y espacio sin prejuicios.
VALUES AND PRINCIPLES
1. Diveristy
● We value diversity. In our group all Latinos with HIV/AIDS are welcome regardless of age, culture, disability, gender, language, race, nationality, religion, sexual orientation, immigration or social status.
2. PHAs Leadership
● We recognize the participation of PHAs in our institutional development.· Our Organization commits itself to provide necessary tools to PHAs such as trainings, educational workshops, and resources for the future personal and professional development of Latino PHAs.· Our organization promotes the integration of Latinos PHAs to get actively involved in the community.
3. Commitment
● To fortify our community as a means to achieve benefits for all its members.
4. Mutual Respect
● We value the mutual respect of each and every one of our members in and outside of our organization as well, the respect of our volunteers and all participants.· We respect the different life styles our members may have, creating a non-judgmental environment.
Como hispanos viviendo con VIH/SIDA, hemos enfrentado el estigma y la discriminación asociados a nuestra condición, la limitación por las barreras lingüísticas y culturales así como la dificultad para acceder eficientemente a diversos servicios. Por eso nos hemos unido para combatir estos problemas que, como comunidad, nos afectan.